Приятный сон в середине лета

Комики из 1970-х Томми Чонг и Чич Марин решают разойтись, и каждый находит себе нового партнёра для дуэта — Гомер объединяется с Чичем и становится частью дуэта «Чич и Чанк», а директор Скиннер составляет пару с Чонгом, образовав «Тич и Чонг». Однако, поняв, что их настоящая жизнь далека от сценического образа, Гомер убеждает Чича и Чонга воссоединиться. Тем временем Мардж пытается помочь Сумасшедшей Кошатницы, заметив, что та страдает синдромом накопительства животных. Однако сама Мардж начинает собирать у себя дома вещи, которые она вынесла из её дома.