Весёлое приключение, которое Барт больше никогда не повторит

Устав от скучной повседневной жизни, Барт уговаривает семью отправиться в круиз, для чего Симпсоны продают свои самые ценные вещи. Однако, поняв, что круиз продлится всего неделю и после него всё вернётся к унылой рутине, Барт запускает фейковое объявление о том, что на материке вспыхнула вирусная эпидемия, и всем придётся остаться в море. Корабль со временем превращается ужасное состояние, и когда правда раскрывается, Симпсонов высаживают в Антарктиде.