Как Лиза помирилась с Мардж

Когда Мардж признаётся Гомеру, что не любит джаз, это случайно слышит Лиза и злится на мать. Чтобы восстановить отношения, Мардж берёт Лизу на выходные в столицу, где они посещают мюзикл «Плохие новости: Мишки!». Лиза понимает, что у неё с мамой разные вкусы, но всё равно делает вид, что ей нравится. Обе приходят к пониманию и мирятся. Тем временем Барт, устав от того, что все узнают его розыгрыши, решает устраивать пранки вместе с Мэгги.