Неудача на первой базе

Когда миссис Крабаппл уходит в длительный отпуск, её класс объединяют с другим четвёртым классом, где Барт влюбляется в девочку по имени Никки. Их видят целующимися, что приводит к запрету на публичные проявления чувств в школе. Однако Никки начинает вести себя странно: после каждого поцелуя она то обожает Барта, то ненавидит его. Тем временем Лиза пишет в интернете пост о том, что её не любят за чрезмерное стремление к успеху, и первая леди Мишель Обама приезжает в Спрингфилд, чтобы выступить с речью о важности образования. Параллельно Нельсон обучает слепого мальчика искусству школьной травли.