Начальник сердец

Когда Гомер по нелепой случайности оказывается замешан в ограблении банка, его приговаривают к общественным работам. Во время отбывания наказания он угощает шефа Виггама бутербродом, и они становятся друзьями. Когда полицейский получает рану при попытке помешать ограбление, Гомер подолгу находится у его больничной койки. Но со временем Клэнси становится слишком навязчивым, и Гомер решает закончить с ним общение, чем очень сильно обижает Виггама. А Барт тем временем подсаживается на японскую детскую игру, а Мардж ошибочно принимает его увлечение за торговлю наркотиками.