Четверо жалеют под гробовую тишину

На похоронах одного уважаемого жителя Спрингфилда четверо горожан вспоминают моменты своей жизни, которые хотели бы изменить. Гомер сожалеет, что продал свои акции Apple, чтобы купить шар для боулинга — эти же акции позже купил мистер Бернс и сказочно разбогател. Мардж винит свой музыкальный вкус в бунтарском характере Барта, пока тот устраивает шалости прямо на похоронах. Мистер Бернс вспоминает о разрыве с парижской возлюбленной — но при их воссоединении она мгновенно умирает. Кент Брокман жалеет, что отказался от работы ведущего на кабельном канале.