Гомер — синоним успеха

На атомной электростанции Гомер по чистой случайности предотвращает ядерную катастрофу. Его чествуют как героя, но он боится, что все узнают: ему просто повезло, он не проявил храбрость или ум. Когда правда всплывает, выражение «сделать по-гомеровски» становится популярным, означая «добиться успеха вопреки глупости». Фотографию Гомера даже помещают в словарь как иллюстрацию к этому определению. Тем временем отношения Барта и Милхауса дают трещину: мать Милхауса считает Барта плохим влиянием и запрещает сыну с ним общаться.