Девчонки просто хотят веселиться — Шона в том числе

Лизу выбирают заменой саксофониста в школьном маршевом оркестре, и она с удивлением обнаруживает, что Шона Чалмерс разделяет её страсть к музыке. Когда Гомер приходит забрать Лизу из дома Шоны после репетиции, суперинтендант Чалмерс приглашает его попробовать своё траппистское пиво. Гомеру оно нравится, и Чалмерс учит его варить следующий кег. Тем временем Лиза подбадривает Шону попробовать свои силы на месте главного барабанщика.