Лиза получает Формулу-1

Когда безрассудное вождение Гомера вызывает у Лизы тревогу, её терапевт предлагает попробовать картинг, чтобы почувствовать контроль за рулём. Лизе это настолько нравится, что она начинает заниматься гонками на картах всерьёз. Когда в Спрингфилде проходит этап картингового чемпионата, Барт подруживается с соперником Лизы по имени Паоло ради денег. Тем временем Гомер начинает беспокоиться о безопасности дочери во время гонок и безуспешно пытается остановить её участие.