Железная Мардж

Когда соседки начинают высмеивать Мардж за её старый потертый халат, Барт и Лиза решают подарить ей новый на день рождения. Однако вместо этого по ошибке покупают набор юного шпиона. Подслушав, как Мардж признаётся Неду Фландерсу, что чувствует себя ненужной для своей семьи, Барт и Лиза испытывают угрызения совести и пытаются лучше понять прошлое своей матери. Они узнают, что когда-то её семья отдала её любимого попугая, и решают вернуть его. Тем временем Гомер спасает Кирка от оголённого провода и начинает соревноваться с другими жителями, кто сможет предупреждать людей о самых нелепых “опасностях”.