Максимум Гомеродрайва

В стейк-хаусе дальнобойщик по кличке Ред вызывает Гомера на конкурс по поеданию еды. Ред побеждает, но вскоре умирает от “говяжьего отравления”, впервые не успев доставить груз во время. Гомер берётся доставить груз Реда в Атланту, взяв с собой Барта. Тем временем Мардж и Лиза, решив, что только Гомер и Барт получают от жизни всё самое интересное, пытаются разнообразить свою жизнь, установив новую дверную звонок. Однако он выходит из строя сразу после того, как Лиза нажимает на него.