Боязнь летать

Когда Гомера выгоняют из таверны Мо, он отправляется на поиски нового бара и обманом пробирается в пилотский бар в аэропорту. Но его блеф оборачивается провалом, когда Гомера заставляют сесть за штурвал самолёта, и он в итоге повреждает его. Авиакомпания предлагает семье бесплатный перелёт в любую точку США в обмен на молчание. Однако путешествие срывается — у Мардж случается паническая атака при посадке в самолёт. Она признаётся, что страдает аэрофобией, и когда страх начинает мешать её повседневной жизни, Лиза уговаривает её пойти к психотерапевту.