И Мэгги стала третьей

Перелистывая семейный фотоальбом, Барт и Лиза замечают, что в нём почти нет фотографий Мэгги. Чтобы объяснить причину, Гомер рассказывает историю её рождения. Благодаря тщательным расчётам он выяснил, что при текущих доходах семья может позволить ему бросить работу на АЭС и устроиться на мечту — в боулинг-клуб, несмотря на меньшую зарплату. Так он и сделал, обретя наконец любимое дело. Однако однажды романтический вечер с Мардж привёл к беременности, и семье пришлось готовиться к появлению Мэгги.