Жизнь на полную катушку

Мардж расстраивается, когда на день рождения Гомер дарит ей боулинговый шар (который явно выбрал для себя, ведь она даже не играет в боулинг). Назло мужу она решает научиться играть и берёт уроки у инструктора по имени Жак. Тот начинает за ней ухаживать, и Мардж почти поддаётся его чарам, но в последний момент выбирает семью. В финале она неожиданно появляется на АЭС, чем сильно удивляет Гомера.