$прингфилд (или Как я перестал волноваться и полюбил легальные азартные игры)

Экономический спад вынуждает Спрингфилд легализовать азартные игры, и мистер Бернс открывает роскошное казино. Гомера берут крупье в блэкджек, и он неожиданно становится любимцем клиентов — ведь он всегда проигрывает. Однако Мардж сама попадает в зависимость от игровых автоматов, забывая о семье. Тем временем мистер Бернс превращается в затворника-чистюлю, а Барт, которого выгнали из казино за несовершеннолетие, мстит, открыв собственное казино в домике на дереве.