Лиза против Малибу Стейси

Лиза разочарована новой говорящей куклой Малибу Стейси, потому что все её фразы унизительны для женщин. Она находит Стейси Ловелл — создателя оригинальную куклу, — и уговаривает её разработать альтернативу, которая станет положительным примером для девочек. Вместе они создают куклу «Лиза Львиное Сердце», названную в честь Лизы. Параллельно дедушка Симпсон переживает из-за старости и пытается «взять от жизни всё», устроившись в ресторан. Но работа даётся ему тяжело, а когда он видит, как ресторан относится к пожилым, то увольняется и возглавляет бойкот заведения среди пенсионеров.