Тайная война Лизы Симпсон

Барта отправляют в военную школу за очередную выходку. Увидев учебное заведение, какая там дисциплина и методы обучения, Лиза решает поступить туда же. Она становится первой девушкой-кадетом и живёт в отдельном бараке, а ее присутствие вызывает огромное недовольство среди мальчиков. Барт начинает тайно помогать ей подготовиться к важному физическому экзамену. И когда у Лизы не получается выполнить это задание, Барт жертвует своей репутацией и публично поддерживает её, благодаря чему она успешно проходит испытание.