Пожилой человек и Лиза

Мистер Бернс теряет состояние из-за неудачных инвестиций. Он оказывается в доме престарелых и, не выдержав условий, решает вернуть свое богатство. Увидев, как Лиза собирает вторсырьё, он просит ее помочь. Она знакомит Бернса с переработкой отходов, и вскоре он зарабатывает достаточно, чтобы купить завод. Но оказывается, что завод перерабатывает всех морских обитателей и превращает все в одну массу. Лиза в ужасе от этого, но Монти возвращает состояние и выкупает электростанцию, а так же предлагает крупную сумму девочке, в качестве ее процента.